≪黒い砂漠≫2023年12月22日テストサーバーアップデート翻訳(スキル部分のみ)

2023年12月22日テストサーバーアップデートがありました。
スキル部分のみ翻訳します。
ざっくりなので翻訳されていない部分もあるかもしれません。
キャラクター今日のパッチを通じて、各クラスの防御 ...
≪黒い砂漠≫モチベの乱降下

前回は灰色の森産の巨匠のリングの欠片が出たので、このままパディクスで巨匠欠片集めるぞーなんて言っていましたが、アグリス消化したら飽きてしまいました。
なので真Ⅴツングラドのリングを作りました。
12月の強化は結 ...
≪黒い砂漠≫灰色の森産の巨匠のリングの欠片をゲット

灰色の森のヴォルクロスから巨匠のリングの欠片をゲット!!
集めた視線&現物はデヴォレカネックレス真Ⅴを作るまでに22個、今回15個なので合計37個。
Garmothを見る感じ、ノーマル ...
≪黒い砂漠≫闇の追従者の寝床からの卒業

遺物3個現物出たので闇の追従者の寝床から卒業しました。32時間でした。
遺物は4つ欲しかったので、それなら炎も4つできそうだなと思い金策用にウルゴンⅤを用意していましたが、遺物現物3つ出てくれたので売っちゃいます(税金もっ ...
≪黒い砂漠≫2023年11月24日テストサーバーアップデート翻訳

スキル部分のみのざっくり翻訳です。
アルシャサーバー追加
マルシェルアバター
黒い祠のボス調整
採集ミニゲーム緩和
海洋関係の称号やクエスト等他の調整
終末の月グランプリのマッチング ...
≪黒い砂漠≫2023年11月22日 韓国サーバーアップデート翻訳(スキル調整部分のみ)

先週(11/17)のテストーサーバー調整と若干の変更があり、ツバキの強:連撃、丹紅:連撃のスキルダメージ増加 調整の項目が追加されました。
また、覚醒ウィザード、ダークナイト、伝承ランのナーフの項目が無くなりました。
2023年11月17日テストサーバーアップデート翻訳(スキル調整のみ)

きまぐれ翻訳の為スキル調整の部分のみです。
追加と改善本日の更新により、一部のクラスのスキルの攻撃範囲とダメージ量が調整されました。
アップデートの方向は、クラスの動作や特徴を考慮して、一部の使用が難しい技術の範囲 ...
≪黒い砂漠≫錬金アップデートについて思う事と最近の装備強化

先週のアップデートで錬金関係のアップデートが行われましたね。
今回のアップデートでは錬金活動に必要な核心材料である「痕跡類」、「樹液類」、「実類」、「粉類」およびその他核心材料の供給を拡大しました。 ...
≪黒い砂漠≫真Ⅳデヴォレカベルトが欲しい③

宇宙(Starfield)から帰ってきました。
宇宙は微妙だったんで実際はピノキオの世界(Lies of P)から帰ってきたという感じ。
このゲームは”個人的には”本家より好きで、マジの ...
≪黒い砂漠≫そして宇宙へ…

真Ⅴ成功うううううううう!!!!!!!!!!
カポォ…
ちなみにシーズンシーラカンスで夢見る均衡の結晶7個×3回で21個手に入れることができるので、レベル達成の課題報酬で貰った真Ⅲカポティアなら真Ⅴまで確定で強 ...