他サイト様RSS

広告

韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年5月14日テストサーバーでアプデートがありました。

全体的なキャラクターのPvPダメージ調整です。

かなり大量にあるので、レイアウトが崩れていたり、翻訳されていないスキルがありますが大目に見てください ...

冒険日誌,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

韓国サーバーにて、2020年3月4日にカプラスの記録2巻と3巻が実装。

2020年5月13日にカプラスの記録1巻と4巻が実装されました。

クリアしてもステータスが上がるようなものでは無く、報酬としてカプラスの石 ...

冒険日誌,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

韓国サーバーにて、2020年3月4日にカプラスの記録2巻と3巻が実装。

2020年5月13日にカプラスの記録1巻と4巻が実装されました。

 

クリアしてもステータスが上がるようなものでは無 ...

その他,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

テストサーバーで2020年4月23日、韓国サーバーで4月29日に『逆流したガーモスの心臓』が貰えるクエストが実装されました。

 

●オーディリタ苦悩が眠る墓から古代王国オルジェカの新記録が発見されまし ...

その他,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年4月23日、テストサーバーにてアップデートがありました。

スキル変更が多かったので、スキル変更点のみ翻訳テストとして貼っておきます。

一部正しく翻訳されていないスキルがあります。

気が向い ...

冒険日誌,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

テストサーバーで2020年4月9日、韓国サーバーで4月15日に『アルスティンの錬金日誌』が実装されました。

●新規の冒険日誌、アルスティンの錬金日誌が追加されました。

-ベリアの著名な錬金術師であるアルスティン ...

冒険日誌,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年4月9日
日本でも2020年4月24日実装の告知が出たので、表記を統一しました。
アグリスの展開→アグリスの熱気

 

2020年4月24日
日本サーバーでも実装された ...

その他,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年4月2日テストサーバー更新がありました。

スキル翻訳テストも兼ねて、スキル変更点のみ載せておきます。

4月2日(木)アップデート案内(テストサーバー)

 

  ...

冒険日誌,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年6月24日 日本でも実装されました。

以下日本仕様に一部加筆、訂正してあります。

 

NA/EUサーバーでは第一四半期にパプアクリニ実装とのことなので、3月中に実装されそう。

その他,韓国、テスト鯖翻訳,黒い砂漠

2020年3月11日韓国の黒い砂漠アップデートがありました。

いくつか気になる事を一部抜粋です。

3月11日(水)アップデート案内(韓国)