他サイト様RSS

広告

≪黒い砂漠≫2022年2月18日 テストサーバーアップデート翻訳 (2/23追記)

韓国、テスト鯖翻訳

2022年2月18日テストサーバーのアップデートがありました。

今回の主な内容は生活用の遺物&光明石追加や、生活系のスクロールの追加、クエスト追加など主に生活系の改善内容になっています。

注意

テストサーバーの情報なので、日本実装時には変わる場合があります。

また、一部意訳を含む場合があります。

誤訳があるかもしれませんので、あくまでも参考程度にご覧ください。

何か分からない事、間違いがあればお気軽にコメントください。

先週の熟練度、採集、狩猟の改善に続き、生活に関連する遺物と光明石が追加されます。生活遺物と光明石は、各生活分野に合った活動を進めてみると、自然に獲得できる構造で方向をとりました。
生活光明石セット効果には、各分野の生活経験値獲得量を増大させたり、熟練度を少し簡単に獲得でき、生活分野に特化した追加能力値を得るように設計されています。

●生活活動で有用な効果が得られる新しい遺物、「セスラの遺物」と新しい光明石、「草の光明石」が発見されました。
●生活活動を通じてセスラの遺物を獲得できます。(素手採集、水まき、挿し木を除く)

遺物遺物効果取得方法
セスラの遺物 – 生活経験値生活経験値獲得量+3%すべての生活(※下のセスラの遺物獲得先)
またはクエストで1個
セスラの遺物 – 生活熟練度生活熟練度+7すべての生活(※下のセスラの遺物獲得先)
またはクエストで1個
セスラの遺物 – 釣り経験値釣り経験値獲得量+5%釣り
セスラの遺物 – 釣り熟練度釣り熟練度+10釣り
セスラの遺物 – 貿易経験値貿易経験値獲得量+5%皇室納品(貿易)
セスラの遺物 – 狩猟経験値狩猟経験値獲得量+5%狩猟
セスラの遺物 – 狩猟熟練度狩猟熟練度+10狩猟
セスラの遺物 – 錬金経験値錬金経験値獲得量+5%皇室製作納品(錬金)
セスラの遺物 – 錬金熟練度錬金熟練度+10皇室製作納品(錬金)
セスラの遺物 – 料理経験値料理経験値獲得量+5%皇室製作納品(料理)
セスラの遺物 – 料理の熟練度調理熟練度+10皇室製作納品(料理)
セスラの遺物 – 加工経験値加工経験値獲得量+5%皇室製作納品(料理、錬金)
セスラの遺物 – 加工熟練度加工熟練度+10皇室製作納品(料理、錬金)
セスラの遺物 – 加工成功率加工成功率+5%皇室製作納品(料理、錬金)
セスラの遺物 – 栽培経験値栽培経験値獲得量+5%栽培
セスラの遺物 – 搭乗物経験値搭乗物経験値獲得量+3%皇室馬納品(調教)
セスラの遺物 – 調教経験値訓練経験値獲得量+5%皇室馬納品(調教)
セスラの遺物 – 調教熟練度調教熟練度+10皇室馬納品(調教)
セスラの遺物 – 採集物獲得確率採集物獲得確率増加+2%採集
セスラの遺物 – 採集経験値採集経験値獲得量+5%採集
セスラの遺物 – 採集熟練度採集熟練度+10採集
セスラの遺物 – 航海経験値航海経験値獲得量+5%海洋モンスターの処置、突発物品交換
セスラの遺物 – 貿易経験値貿易経験値獲得量+5%海洋モンスターの処置、突発物品交換
セスラの遺物 – 航海熟練度航海熟練度+10海洋モンスターの処置、突発物品交換

●生活活動(素手採集、水切り、スコップを除く)及び黄金のお礼の印章 – [作業監督]交換(10,000個)を通じて「不完全な草の光明石」を獲得できます。

2022/2/23追記:韓国アップデートで詳細な獲得先が記載されました。

「不完全な草の光明石」は、次の方法で獲得できます。
– セスラの遺物を獲得できる生活活動を通じて獲得(ただし、突発物物交換及び素手採集、水まき、挿し木を除く)
– 住宅地の年金ツールを活用した年金時の低い確率で獲得
– 島探索で低い確率で獲得
– ベリア村のサントマンジに「黄金お礼の印章[作業監督]」10,000個で「不完全な草の光明石」1個交換

2022/2/23追記:韓国アップデートで以下の依頼が追加されました。

●「[突発]ダリシャインの販路開拓」依頼が追加されました。
 - この依頼は皇室釣り納品(釣り)、皇室納品(貿易)、皇室馬納品、皇室製作納品(料理/錬金)時に低い確率で受注することができます。
– その依頼を完了すると、セスラの遺物または不完全な草の光明石を補償で獲得することができます。
※ ただし、既に進行中の依頼個数が30個の場合には依頼を追加で受注することはできません。

●遺物と光明石に関する論文発表で有名になった錬金術師ダリシャインが、不完全な草の光明石浄化法を公開しました。

繰り返し依頼名依頼完了条件依頼完了報酬
不完全な草の光明石の浄化ダリシャインに不完全な草の光明石を渡す
ダリシャインに金塊100G 2個渡す
浄化された草の光明石1個

– 当該依頼は既存の不完全な光明石浄化依頼と同時に進行することはできません。
– 依頼完了報酬で受けることができる浄化された光明石アイテムを開封すれば、指定された確率に応じて草の光明石1種を獲得することができます。

●「[交換]不要な光明石のリサイクル」依頼で、光明石3個をダリシャインに渡すとき、草の光明石も渡せるように選択肢が追加されました。
●錬金レベル道人1以上の場合は、住宅地に錬金術道具を配置し、次のアイテムから草の光明石を錬成できます。

浄化された草の光明石不完全な草の光明石 1個
黒結晶の破片 10個
ブラックストーン 武器 あるいは ブラックストーン防具 10個
歳月の粉 50個
純粋な粉の試薬 50個

● 無限冬のサンエール村の<翡翠と製造職人> フタウが翡翠と事業拡大のために助けを求めた。
– 次の連続依頼は「[冬山]アルイエリーの門を超えて」を完了したレベル56以上のキャラクターで開始することができ、家族ごとに1回に限り進行することができます。

依頼名  依頼完了条件  依頼完了報酬
事業を始めましょう。  フタウに大量包装用紐200本を渡す  貢献度経験値300
新製品研究開発 オーラ100消費してフタウの新製品開発を支援オーラ 100 消費してフタウの新製品制作を支援 貢献度経験値200、
セスラの遺物 – 生活経験値
投資家誘致  フタウにオキシテル決定50を渡す 貢献度経験値300、
セスラの遺物 – 生活熟練度
[選択][採集]同業者の資質  採集レベル専門3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:草原2個
【選択】【釣り】同業者の資質  釣りレベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:機会2個
[選択][狩猟]同業者の資質  狩猟レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:罠2個
[選択][料理]同業者の資質  料理レベル専門3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:秘法2個
[選択][錬金]同業者の資質  錬金レベル専門3以上達成 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:時間2個
[選択][加工]同業者の資質  加工レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:道具2個
【選択】【調教】同業者の資質  調教レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:疾走2個
[選択][貿易]同業者の資質  貿易レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:馬車2個
[選択][栽培]同業者の資質  栽培レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:果実2個
[選択][航海]同業者の資質  航海レベル熟練3以上達成 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:未知2個
[選択][取引]同業者の資質  貿易レベル熟練3以上達成する 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個、草の光明石:手腕2個
後学養成  冬山の肘掛け椅子を1本渡す 貢献度経験値300、浄化された草の光明石2個

※上記連続依頼を全て完了すると『称号<信頼の同業者>』を獲得できます。

●「浄化された草の光明石」を使用すると、指定された確率で次の光明石を獲得できます。

光明石光明石効果 
草の光明石 – 野生生活経験値獲得量+3%
草の光明石 – 楽園生活経験値熟練度+5
草の光明石 – 森採集熟練度+5
草の光明石 – 歳月釣り熟練度+5
草の光明石 – 追跡狩猟熟練度+5
草の光明石 – 配合料理熟練度+5
草の光明石 – 錬成錬金熟練度+5
草の光明石 – 裁量加工熟練度+5
草の光明石 – 名馬調教熟練度+5
草の光明石 – 青航海熟練度+5
草の光明石 – 草原採集経験値獲得量+3%
草の光明石 – 機会釣り経験値獲得量+3%
草の光明石 – 罠狩猟経験値獲得量+3%
草の光明石 – 秘法料理経験値獲得量+3%
草の光明石 – 時間 錬金経験値獲得量+3%
草の光明石 – 道具加工経験値獲得量+3%
草の光明石 – 疾走訓練経験値獲得量+3%
草の光明石 – 馬車貿易経験値獲得量+3%
草の光明石 – 果実栽培経験値獲得量+3%
草の光明石 – 未知航海経験値獲得量+3%
草の光明石 – 手腕貿易経験値獲得量+3%
組合効果 組合光明石
<デロティア>
生活経験値獲得量増加+17%
草の光明石-野生
草の光明石-野生
風の光明石:幸運
五色の光明石
<マノスの手>
生活の熟練度+30
草の光明石-楽園
草の光明石-楽園
風の光明石:幸運
五色の光明石
<天然の要塞>
生活経験値獲得量増加+12%生活の熟練度+20
草の光明石-野生
草の光明石-楽園
風の光明石:幸運
五色の光明石
<好奇心>
採集経験値獲得量増加+5%
草の光明石-草原
草の光明石-草原
草の光明石-草原
<一品姿勢>
釣り経験値獲得量増加+5%
草の光明石-機会
草の光明石-機会
草の光明石-機会
<彫刻像>
狩猟経験値獲得量増加+5%
草の光明石-罠
草の光明石-罠
草の光明石-罠
<魔女の釜>
料理経験値獲得量増加+5%
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
<古代人の錬金書>
錬金経験値獲得量増加+5%
草の光明石-時間
草の光明石-時間
草の光明石-時間
<損害賠償>
加工経験値獲得量増加+5%
草の光明石-道具
草の光明石-道具
草の光明石-道具
<交感>
調練経験値獲得量増加+5%
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
<駆け引き師>
貿易経験値獲得量増加+5%
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
<待ちの美徳>
栽培経験値獲得量増加+5%
草の光明石-果実
草の光明石-果実
草の光明石-果実
<フリフリ操舵手>
航海経験値獲得量増加+5%
草の光明石-未知
草の光明石-未知
草の光明石-未知
<天秤の持ち主>
交易経験値獲得量増加+5%
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
<妖精の友達>
採集経験値獲得量増加+8%
草の光明石-草原
草の光明石-草原
草の光明石-草原
草の光明石-草原
<大物>
釣り経験値獲得量増加+8%
草の光明石-機会
草の光明石-機会
草の光明石-機会
草の光明石-機会
<鷹の目>
狩猟経験値獲得量増加+8%
草の光明石-罠
草の光明石-罠
草の光明石-罠
草の光明石-罠
<特製シェフ>
料理経験値獲得量増加+8%
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
<壊れた星コレクター>
錬金経験値獲得量増加+8%
草の光明石-時間
草の光明石-時間
草の光明石-時間
草の光明石-時間
<湧き出る気力>
加工経験値獲得量増加+8%
草の光明石-道具
草の光明石-道具
草の光明石-道具
草の光明石-道具
<軽快なリズム>
調練経験値獲得量増加+8%
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
<顔色白檀>
貿易経験値獲得量増加+8%
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
<忍耐の終わり>
栽培経験値獲得量増加+8%
草の光明石-果実
草の光明石-果実
草の光明石-果実
草の光明石-果実
<空と海の境界に>
航海経験値獲得量増加+8%
草の光明石-未知
草の光明石-未知
草の光明石-未知
草の光明石-未知
<物々交換奨学生>
交易経験値獲得量増加+8%
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
<シマニー>
採集経験値獲得量増加+16%
草の光明石-草原
草の光明石-草原
草の光明石-草原
五色の光明石
<老練な漁師>
釣り経験値獲得量増加+16%
草の光明石-機会
草の光明石-機会
草の光明石-機会
五色の光明石
<狩人の蜀>
狩猟経験値獲得量増加+16%
草の光明石-罠
草の光明石-罠
草の光明石-罠
五色の光明石
<味深い料理士>
料理経験値獲得量増加+16%
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
五色の光明石
<未知の錬金術師>
錬金経験値獲得量増加+16%
草の光明石-時間
草の光明石-時間
草の光明石-時間
五色の光明石
<加工された手>
加工経験値獲得量増加+16%
草の光明石-道具
草の光明石-道具
草の光明石-道具
五色の光明石
<幸運の鞭>
調練経験値獲得量増加+16%
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
五色の光明石
<人生の車輪>
貿易経験値獲得量増加+16%
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
草の光明石-馬車
五色の光明石
<魔力が込められた土地>
栽培経験値獲得量増加+16%
草の光明石-果実
草の光明石-果実
草の光明石-果実
五色の光明石
<波色同行>
航海経験値獲得量増加+16%
草の光明石-未知
草の光明石-未知
草の光明石-未知
五色の光明石
<交渉の達人>
交易経験値獲得量増加+16%
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
草の光明石-手腕
五色の光明石
<四葉のクローバー>
採集熟練度+8
草の光明石-森
草の光明石-森
草の光明石-森
<反射神経>
釣りの熟練度+8
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
<夜明けを破る銃声>
狩猟の熟練度+8
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
<味の饗宴>
料理の熟練度+8
草の光明石-配合
草の光明石-配合
草の光明石-配合
<生き生きとした試薬>
錬金の熟練度+8
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
<工房家の鼻歌>
加工の熟練度+8
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
<御者の気象>
調練熟練度+8
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
<船員の筋>
航海の熟練度+8
草の光明石-青
草の光明石-青
草の光明石-青
<精霊の呼び声>
採集熟練度+15
草の光明石-森
草の光明石-森
草の光明石-森
草の光明石-森
<踊る魚>
釣りの熟練度+15
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
<閉まった投げ縄>
狩猟の熟練度+15
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
<人生は料理>
料理の熟練度+15
草の光明石-配合
草の光明石-配合
草の光明石-配合
草の光明石-配合
<夢想家>
錬金の熟練度+15
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
<くぼんだ足跡>
加工の熟練度+15
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
<黄金のたてがみ>
調練熟練度+15
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
<さびがついた錨>
航海の熟練度+15
草の光明石-青
草の光明石-青
草の光明石-青
草の光明石-青
<自然人>
採集熟練度+30
草の光明石-森
草の光明石-森
草の光明石-森
五色の光明石
<釣り人の秘技>
釣りの熟練度+30
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
草の光明石-歳月
五色の光明石
<伝説のガンマン>
狩猟の熟練度+30
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
草の光明石-追跡
五色の光明石
<王室の料理人>
料理の熟練度+30
草の光明石-配合
草の光明石-配合
草の光明石-配合
五色の光明石
<皇室錬金術師>
錬金の熟練度+30
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
草の光明石-錬成
五色の光光明石
<万能手>
加工の熟練度+30
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
草の光明石-裁量
五色の光光明石
<栄誉のグランプリ>
調教熟練度+30
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
五色の光光明石
<偉大な波>
航海の熟練度+30
草の光明石-青
草の光明石-青
草の光明石-青
五色の光光明石

<料理調理ウィズル>
すべての採集物獲得確率の増加+5%

採集経験値獲得量増加+10%

採集熟練度+20

移動速度+3%

採集速度潜在力+1段階

草の光明石-草原
草の光明石-森
火の光明石:疾走
五色の光光明石

<あくびするハリネズミ>
すべての採集物獲得確率の増加+10%

採集経験値獲得量増加+10%

採集熟練度+20

採集潜在力+1段階

行動力回復量+1

草の光明石-草原
草の光明石-森
風の光明石:幸運
五色の光光明石

<神の当たり>
自動釣り時間-15%

釣り経験値獲得量増加+10%

釣りの熟練度+20

釣り潜在力+1段階

草の光明石-機会
草の光明石-歳月
風の光明石:肺
五色の光光明石

<鯨の口>
大型魚を釣る確率の増加+6%

釣り経験値獲得量増加+10%

釣りの熟練度+20

釣り潜在力+1段階

草の光明石-機会
草の光明石-歳月
風の光明石:羽毛
五色の光光明石

<鋭いカモメ>
希少魚を釣る確率の増加+5%

釣り経験値獲得量増加+10%

釣りの熟練度+20

釣り潜在力+1段階

草の光明石-機会
草の光明石-歳月
風の光明石:幸運
五色の光光明石

<身をすくめた猛獣>
狩猟経験値獲得量増加+7%

狩猟の熟練度+15

攻撃速度潜在力+1段階

クリティカル潜在力+1段階

草の光明石-罠
草の光明石-追跡
火の光明石:情熱
火の光明石:爪

<犬歯>
クリティカル確率+8%

狩猟経験値獲得量増加+10%

狩猟の熟練度+20

攻撃速度潜在力+2段階

クリティカル潜在力+1段階

草の光明石-罠
草の光明石-追跡
火の光明石:爪
五色の光明石

<あっという間>
火縄銃装填速度+10%

狩猟経験値獲得量増加+10%

狩猟の熟練度+20

攻撃速度潜在力+1段階

クリティカル潜在力+2段階

草の光明石-罠
草の光明石-追跡
火の光明石:情熱
五色の光明石

<料理の定食>
料理時間-2秒

料理経験値獲得量増加+10%

料理の熟練度+20

最大所持重量+30LT

草の光明石-秘法
草の光明石-配合
風の光明石:羽毛
五色の光明石

<星一片、月スプーン>
錬金時間-2秒

錬金経験値獲得量増加+10%

錬金の熟練度+20

最大所持重量+30LT

草の光明石-時間
草の光明石-錬成
風の光明石:羽毛
五色の光明石

<トゥクタクトゥクタク>
加工の成功率+20%

加工経験値獲得量増加+10%

加工の熟練度+20

最大所持重量+30LT

草の光明石-道具
草の光明石-裁量
風の光明石:羽毛
五色の光明石

<舞い散る風>
搭乗物経験値獲得量増加+5%

調教経験値獲得量増加+5%

調練熟練度+10

草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬

<夕暮れの中で>
搭乗物経験値獲得量増加+15%

調教経験値獲得量増加+10%

調練熟練度+20

草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
草の光明石-名馬
五色の光明石
<私より>
搭乗水経験値獲得量増加+25%
草の光明石-疾走
草の光明石-名馬
草の光明石-名馬
五色の光明石

<海の抱擁>
人魚の願いIII

航海経験値獲得量増加+10%

交易経験値獲得量増加+10%

航海の熟練度+45

草の光明石-未知
草の光明石-手腕
草の光明石-青
五色の光光明石
<さっぱりした夢>
行動力回復量+3
草の光明石-草原
草の光明石-罠
草の光明石-果実
五色の光光明石

<選択と集中:採集>
採集熟練度-500

採集経験値獲得量増加+35%

草の光明石-草原
草の光明石-草原
風の光明石:頭
五色の光光明石

<選択と集中:釣り>
釣りの熟練度-500

釣り経験値獲得量増加+35%

草の光明石-機会
草の光明石-機会
風の光明石:頭
五色の光光明石

<選択と集中:狩猟>
狩猟の熟練度-500

狩猟経験値獲得量増加+35%

草の光明石-罠
草の光明石-罠
風の光明石:頭
五色の光光明石

<選択と集中:料理>
料理の熟練度-500

料理経験値獲得量増加+35%

草の光明石-秘法
草の光明石-秘法
風の光明石:頭
五色の光明石

<選択と集中:錬金>
錬金の熟練度-500

錬金経験値獲得量増加+35%

草の光明石-時間
草の光明石-時間
風の光明石:頭
五色の光明石

<選択と集中:加工>
加工の熟練度-500

加工経験値獲得量増加+35%

草の光明石-道具
草の光明石-道具
風の光明石:頭
五色の光明石

<選択と集中:調教>
調練熟練度-500

調練経験値獲得量増加+35%

草の光明石-疾走
草の光明石-疾走
風の光明石:頭
五色の光明石

<選択と集中:航海>
航海の熟練度-500

航海経験値獲得量増加+35%

草の光明石-未知
草の光明石-未知
風の光明石:頭
五色の光明石

●「[突発]皇室納品報酬」依頼が追加されました。

この依頼は皇室納品(貿易)、皇室馬納品(調教)、皇室製作納品(料理/錬金)時に低い確率で受注することができます。

その依頼を完了すると、セスラの遺物または不完全な草の光明石を補償で獲得することができます。
※ ただし、既に進行中の依頼数が30個の場合は依頼を受注できません。

追加と改善

キャラクター

●闇精霊(/) 召喚時、バレノス、セレンディア、カルフェオン、メディア、バレンシア地域のモンスターを対象に一定時間、キャラクターがモンスターの視線を引かないように改善されました。
 – ただし、パーティー型狩り場、門番長モンスター、イベントモンスター、狩猟モンスター、依頼モンスターには適用されません。

忍者

● 修羅刀状態で断罪の刹那スキルを使用時、特定の動作のサウンド効果が出力されなかった現象が修正されました。

アイテム

●アイテム獲得増加注文書UIを通じて時間を充電する際、充電可能時間内で注文書の最大数量が指定されるように改善されました。

●一部の火縄銃のアイテム説明に黒精霊の怒りが100%以上のとき、Fキー入力で強力な攻撃を使用できるという内容が追加されました。

コンテンツ

●黒い砂漠研究所で遺物や光明石のコンテンツを確認できるように変更されました。 但し、黒い砂漠研究所専用のNPCエオラ店で関連アイテムは販売しておりません。

モンスター

●<暗い冬の若木の守護者>エレボックが登場後消える時間が、戦闘開始時に再び更新されるように改善されました。
 – <暗い冬の若木の守護者>エレボクはダイアモンドダスト登場時点から15分経過すると消え、冒険者を認識して姿を現した時点から再び15分が経過すると消えます。
●アトラクシオン – シガラキアでシガの熱気が吹く画像ダメージがデバフではなくバフ効果リストで見られた現象が修正されました。

依頼、知識

去るカルフェオン宴会で生活改善に関して冒険者様が要請していただいた、生活別繰り返し依頼が追加されました。追加された依頼は、生活を楽しむ冒険者様なら、各分野に合わせて自然に獲得できるアイテムを依頼目標に設定し、依頼進行に対する負担を軽減し、目に見える目標を提供することに焦点を当てました。報酬には、成長に役立つ生活経験値を基に、生活プレイをより楽しくする注文書が含まれています。過去の生活改善を通じて、多くの冒険家の皆さんが生活に関心をお寄せいただきありがとうございます。

●フロリン村の村長バレンタインの自家製双子リアナとルードヴィッヒが研究に必要な材料を救うために、大都市や冒険者たちの生活活動が活発な場所の近くの小さな町に姿を現しました。

 – これらの研究を助ければ、生活活動に役立つ物品と成長に役立つ各生活経験値を得ることができます。

依頼名依頼目標報酬
【週刊】【採集】妖精の粉妖精の粉を100個入手する貢献度 500 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
【週間】【狩猟】火角火角100個を得る貢献度 500
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
【週刊】【料理】魔女の星味魔女の星50個を得る貢献度 500 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
【週間】【錬金】未知の触媒未知の触媒を50個入手する貢献度 500
【週刊】【調教】馬捕獲馬1匹捕獲する貢献度500、調教経験値 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
【週刊】【釣り】古代遺跡の結晶欠片(選択1)古代遺跡の結晶欠片を5個入手する貢献度500、釣り経験値 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
[週間][釣り] 銀の鍵 (選択1)銀の鍵を5個入手する貢献度500、釣り経験値 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
[週間][栽培]モグラの処理(選択1)モグラ1匹倒す貢献度500、栽培経験値 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500
【週刊】【栽培】神秘的な種子(選択1)謎の種を3個入手する貢献度500、栽培経験値 
▼選択報酬
フロアモスの花びら3個
貢献度 500

 上記生活週間依頼中[採集]と[狩猟]の場合、生活活動が活発な場所の近くの小さな町に位置するルートヴィヒに完了することができます。

●生活熟練度と生活経験値獲得量を増加させるフロリン秘法書が発見されました。

アイテム名アイテム効果
フローリン秘伝書60分間の生活熟練度+100、生活経験値獲得量+20%

– フロリーン秘伝書は、次の簡易錬金(L)を通じて獲得することができます。組み合わせる材料アイテムが保管されているバッグの種類(一般バッグ/パールバッグ)に応じて組み合わせ式が適用されます。

バッグの位置簡易錬金式結果アイテム
一般バッグフロアモスの花びら(通常のバッグ)+リアナの触媒(通常のバッグ)フロリン秘伝書1枚
一般バッグフロアモスの花びら(通常のバッグ) + ルードヴィッヒの触媒(通常のバッグ) + [イベント]アイテム獲得増加注文書(60分)(通常のバッグ)フロリン秘伝書1枚
パールバッグフロアモスの花びら(パールバッグ)+ルドヴィヒの触媒(パールバッグ)+アイテム獲得増加注文書(60分)(パールバッグ)フロリン秘伝書1枚

– リアナの触媒は、リアナショップで購入することができます。(週1回購入可能、木曜日00時初期化)
– ルートヴィヒの触媒はルードヴィヒ店で購入できます。(週2回購入可能、木曜日00時初期化)

– 簡易錬金をするには、すべての材料が同じバッグ(通常のバッグやパールバッグ)に配置する必要があります。

– フロアモスの花びらとルードヴィッヒの触媒剤はそれぞれ簡易錬金し、通常のバッグとパールバッグに移すことができます。

●リアナとルードヴィッヒの次の日々の依頼を行うと、[採集][狩猟][料理][錬金]生活経験値が得られます。 
※下記[日々]の依頼は各キャラクターの生活レベルに合わせて出現します。
※下記の[毎日][採集]依頼は重複して受注することはできません。

依頼名 依頼目標 報酬
[デイリー] [採集]宝石をちりばめた石ころ  初級Lv.1~見習いLv.10:宝石をちりばめた石ころを2個入手する   採集経験値
 熟練Lv.1~熟練Lv.10:宝石をちりばめた石ころを3個入手する   採集経験値
 専門Lv.1~専門Lv.10:宝石をちりばめた石ころを4個入手する   採集経験値
 職人Lv.1〜職人Lv.10:宝石をちりばめた石ころを6個入手する   採集経験値
 名匠Lv.1~:宝石をちりばめた石ころを8個入手する 

 採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5

野蛮の痕跡x5

戦闘の痕跡x5

絶望の痕跡x5

死の痕跡x5

飛翔の痕跡x5

[デイリー] [採集]完全な昆虫カボチャ   初級Lv.1〜見習いLv.10:完全な昆虫琥珀3個を入手する   採集経験値
 熟練Lv.1〜熟練Lv.10:完全な昆虫琥珀4個を入手する   採集経験値
 専門Lv.1〜専門Lv.10:完全な昆虫琥珀6個を入手する   採集経験値
 職人Lv.1〜職人Lv.10:完全な昆虫琥珀8個を入手する   採集経験値
 名匠Lv.1〜:完全な昆虫琥珀10個を入手する 

 採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5、野蛮の痕跡x5、戦闘の痕跡x5、絶望の痕跡x5、死の痕跡x5、飛翔の痕跡x5

【デイリー】【採集】雌えんじ虫  初級Lv.1~見習いLv.10:雌えんじ虫3個入手   採集経験値
 熟練Lv.1〜熟練Lv.10:雌えんじ虫4個を入手する   採集経験値
 専門Lv.1〜専門Lv.10:雌えんじ虫を6個入手する   採集経験値
 職人Lv.1〜職人Lv.10:雌えんじ虫を8個入手する   採集経験値
 名匠Lv.1〜:雌えんじ虫10個を入手する 

 採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5、野蛮の痕跡x5、戦闘の痕跡x5、絶望の痕跡x5、死の痕跡x5、飛翔の痕跡x5

[デイリー] [採集]よく手入れされた足の裏  初級Lv.1〜見習いLv.10:手入れの行き届いた足裏3個を入手する   採集経験値
 熟練Lv.1〜熟練Lv.10:よく手入れされた足裏4個を入手する   採集経験値
 専門Lv.1〜専門Lv.10:よく手入れされた足裏6個を入手する   採集経験値
 職人Lv.1〜職人Lv.10:よく手入れされた足裏8個を入手する   採集経験値
 名匠Lv.1〜:よく手入れされた足裏10個を求める 

 採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5、野蛮の痕跡x5、戦闘の痕跡x5、絶望の痕跡x5、死の痕跡x5、飛翔の痕跡x5

[デイリー] [採集]固くとじた嘴  初級Lv.1~見習いLv.10:固くとじた嘴3個入手   採集経験値
 熟練Lv.1~熟練Lv.10:固くとじた嘴4個入手   採集経験値
 専門Lv.1〜専門Lv.10:固くとじた嘴6個入手   採集経験値
 職人Lv.1〜職人Lv.10:固くとじた嘴8個入手   採集経験値
 名匠Lv.1~:固くとじた嘴10個入手 

 採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5、野蛮の痕跡x5、戦闘の痕跡x5、絶望の痕跡x5、死の痕跡x5、飛翔の痕跡x5

[デイリー] [採集]結晶化した血液  初級Lv.1~見習いLv.10:結晶化した血液4個を求める  採集経験値
熟練Lv.1~熟練Lv.10:結晶化した血液5個を求める  採集経験値
専門Lv.1~専門Lv.10:結晶化した血液7個を求める  採集経験値
職人Lv.1〜職人Lv.10:結晶化した血液9個を求める  採集経験値
名匠Lv.1~:結晶化した血液12個を求める

採集経験値

▼選択報酬

大地の痕跡x5、野蛮の痕跡x5、戦闘の痕跡x5、絶望の痕跡x5、死の痕跡x5、飛翔の痕跡x5

[デイリー][料理]皇室製作配達に向かって走る

※ [デイリー] [料理] 依頼は重複して受注することはできません。

初級Lv.1~熟練Lv.10:酢100個作り 料理経験値、上級料理修理道具1個、リンゴx30個
専門Lv.1〜職人Lv.10:野菜漬けまたはビールまたは焼き鳥のうち1種ランダムで100個作る

調理経験値、上級調理修理道具1個、軽い調味料材料箱1個

▼選択報酬

牛乳50個または卵100個

名匠Lv.1〜名匠Lv.30:名匠の料理箱50個を納品する

調理経験値、上級調理修理道具1個、軽い調味料材料箱1個

▼選択報酬

牛乳100個または卵200個

道人Lv.1〜:道人の料理箱50個を納品する 調理経験値、上級調理修理道具1個、軽い調味料ボックス1個/選択報酬でミルク150個または卵300個
[デイリー][錬金]皇室製作納品に向かって走る

※[デイリー][錬金]の依頼は重複して受注できません。

初級Lv.1〜熟練Lv.10:澄んだ液体試薬、純粋な粉末試薬のうち100個作り 錬金経験値、上級錬金術修理道具1個、精製水x50個
専門Lv.1~職人Lv.10:神獣の血液、暴君の血液、愚者の血液、罪人の血液、賢者の血液のうち1種100個作る(ランダム受注)

錬金経験値、上級錬金術修理道具1個、皇室の痕跡材料箱1個

▼選択報酬

オオカミ血60

トカゲ血x60

豚血x60

クマ血x60

キツネ血x60

名匠Lv.1~:再生のオイル、暴風のオイル、不屈のオイル、堕落のオイル、平穏のオイルのうち1種100個作る(ランダム受注)

錬金経験値、上級錬金術修理道具1個、皇室の痕跡材料箱1個

▼選択報酬

自然の果実x30

豊穣の実x30

太陽の果実x30

紅炎の果実x30

魔力の実x30

[デイリー][狩猟]野生のカーマスリビア

※[デイリー][狩猟]依頼は重複して受注できません。

初級Lv.1〜職人Lv.10:羽狼10匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証5個
名匠Lv.1~:羽狼 30匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証10個
[デイリー] [狩猟]野生のナクシオン

※[デイリー][狩猟]依頼は重複して受注できません。

初級Lv.1~職人Lv.10:ナクシオン地域狩猟モンスター5匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証5個
名匠Lv.1~:ナクシオン地域狩猟モンスター15匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証10個
[デイリー] [狩猟]野生の蜂

※[デイリー][狩猟]依頼は重複して受注できません。

全レベル共通:蜂の巣50個狩り 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証5個
[デイリー] [狩猟]野生の終わりのない冬の山

※[デイリー][狩猟]依頼は重複して受注できません。

初級Lv.1~職人Lv.10:無限冬の山地狩猟モンスター5匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証5個
名匠Lv.1~:無限冬の山地狩猟モンスター15匹狩る 狩猟経験値、ハンターの暁1個、狩人の証10個

 上記生活毎日の依頼中[採集]と[狩猟]の場合、生活活動が活発な場所の近くの小さな村に位置するルートヴィヒに完了することができます。

●リアナは下の大都市に位置しています。
– ベリア、ハイデル、首都カルフェオン、アルティノ、首都バレンシア、グラナ、オドラクシア、ドベンクルン、エール村


●ルードヴィヒは下の小さな町に位置しています。

トスカーナ農場
フロリンの村
ベアの村
クシャ村
カズラ農場
アーケル警備警戒所
フランドール湖
ナクシオン
岩石の巣
殉教者の安息所
アンカト内港
アレハザ村
ガヤク祭壇
ヒムット伐採場
風の襟の峠
風遊びの巣
高い峠の警備詰め所

●リアナに最初の依頼を受注する際、会話を通じてルードヴィヒの知識を獲得することができます。
– ルートヴィヒの知識を獲得した後、ミニマップ左NPC検索でルートヴィヒを検索すると、現在活動中の生活区域から最も近いルートヴィヒを見つけることができます。

UI

● 荘園内でキャラクターが着用している下着(衣装)を確認できる下着ビュー設定機能が追加されました。

●料理、錬金市最近製作したレシピから見ることができる「最近製作したレシピ順に見る」機能が追加されました。
 – その機能は、料理、錬金道具使用時に基本的に有効になり、チェックを解除して従来と同様にご利用いただけます。
 – 上記機能の追加により、既存の「知るレシピのみ」表示機能が削除されました。
 – 最近作成したレシピ情報は、アップデート後の時点から記録されます。
 – 記録された情報は、設定リポジトリを通じて記録された履歴を保存またはダウンロードできます。

●シーズンパスUIに受領可能な報酬がある場合、マウス左クリックで報酬を受けることができるという案内アイコンが追加されました。

システム

● パーティーの戦利品分配設定が順次、ランダム獲得状態のとき、戦利品分配及び依頼のモンスター処置数が適用される距離が増加しました。
 – パーティーメンバーリストのパーティーシグナルがアクティブな状態でパーティーメンバーがモンスターを倒した場合に適用されます。

ウェブアップデート

●闇精霊の冒険コンテンツの完走報酬UIに、繰り返し完走報酬をどのように獲得できるかについての説明が追加されました。
※闇精霊の冒険コンテンツは黒い砂漠研究所では利用できず、公式サーバーにアップデートされる予定です。

修正と変更

●ノバで特定のソーシャルアクションを使用したとき、盾の見た目が異常に露出していた現象が修正されました。
●ワールドマップ(M)ウィンドウの生産拠点フィルタリング機能で「栽培」項目を選択した際にビブフォレタ山荘が表示されなかった現象が修正されました。
●フォントサイズ変更後、遺物のアイテム説明が一時的に重なって見える現象が修正されました。
●次の地域の一部の背景が異常に露出していた現象が修正されました。- バレノス山脈、カラスの巣
●パッド専用UI使用時、依頼進行中に間欠的にエラーメッセージが出力される現象が修正されました。
●パッド専用UI使用時、演出映像再生中にUIウィンドウが出力されている場合、パッドを操作するとパッド移動効果が露出していた現象が修正されました。
●パッド専用UI使用時、演出映像再生中、特定の状況でスキップ機能が露出されなかった現象が修正されました。
●労働者の取引所で[マーケットリスト]タブをクリックしたときに異常なメッセージが表示される問題を修正しました。
●錬金石研磨開始時に材料アイテムが見えなかった現象が修正されました。
●狩猟道人1レベル以上で馬上狩り時、火乗銃の最大装弾数が増加しなかった現象が修正されました。
●火縄銃装着状態の待機姿勢で手ブレ効果が発生した現象が修正されました。

いつも黒い砂漠と一緒にくださる冒険者様に感謝します。

パールビス黒い砂漠研究所サービスチーム

韓国、テスト鯖翻訳

いいねぇぇぇぇぇ!!!! 8
読み込み中...