≪黒い砂漠≫2021年12月3日 テストサーバーアップデート翻訳（DK、KT、MT、LN、AC、GD、SH）
2021年12月3日 テストサーバーアップデートがありました。
今回は文字量が多いので、分けて翻訳します。
このページではDK、KT、MT、LN、AC、GD、SHの項目について翻訳します。
後、最後 ...
≪黒い砂漠≫2021年12月3日 テストサーバーアップデート翻訳（NJ、KN、WZ、WT）
2021年12月3日 テストサーバーアップデートがありました。
今回は文字量が多いので、分けて翻訳します。
このページではNJ、KN、WZ、WTの項目について翻訳します。
スキル内容等後から追加で翻 ...
≪黒い砂漠≫2021年12月3日 テストサーバーアップデート翻訳（LS、BD、TB、VK）
2021年12月3日 テストサーバーアップデートがありました。
今回は文字量が多いので、分けて翻訳します。
このページではLS、BD、TB、VKの項目について翻訳します。
スキル内容等後から追加で翻 ...
≪黒い砂漠≫2021年12月3日 テストサーバーアップデート翻訳（WR、RG、SR、GA）
2021年12月3日 テストサーバーアップデートがありました。
今回は文字量が多いので、分けて翻訳します。
このページではWR、RG、SR、GAの項目について翻訳します。
スキル内容等後から追加で翻 ...
≪黒い砂漠≫真Ⅴブラックスターゴッドソウルが欲しい④
21回目のチャレンジ。
成功すればモチベ上がって、きっと狩りする気が起きるはず！！
頼む！！！
うぉぉぉぉぉぉぉぉ！！！！
ﾄﾞｩﾝ！
≪黒い砂漠≫真Ⅴブラックスターゴッドソウルが欲しい③
ブラックスターゴッドソウル…欲しい。
いつものスタック+210から、引き続きクロンを入れて挑戦していきます。
ﾄﾞｩﾝ！
これは少し前の話で…ボス2倍期間より前だけど、ガーモスの心臓が出ました。
≪黒い砂漠≫アルスティンの錬金日誌 3巻
2021年11月24日 日本サーバーでアルスティンの錬金日誌3巻が実装されました。
● アルスティンの錬金日誌3巻が、カルフェオンの古い書物の中から発見されました。錬金日誌3巻は、錬金日誌1・2巻を完了した冒険者様なら誰で ...
≪黒い砂漠≫2021年11月19日 テストサーバーアップデート翻訳
2021年11月19日 テストサーバーアップデートがありました。
今週は時間が無いので、スキル調整関係のみの翻訳になり、スキル名もざっくり翻訳で載せておきます。
正確な翻訳を見たい方は後にテストサーバーアップデ ...
≪黒い砂漠≫2021年11月12日 テストサーバーアップデート翻訳
2021年11月12日 テストサーバーアップデートがありました。
今週はリブートクラス調整、ミニゲーム『ヤーラ』の追加、ナル装備調整、染色カラー保存機能の追加などが主な内容です。
スキル名ざっくり翻訳なので、正 ...
≪黒い砂漠≫大邸宅の飾り付けが終わりました＆感想とか
大邸宅が実装されて1週間。
韓国で実装された時は要求素材の緩和が入る前で、大金かけてハウジングするまでの興味は無いなぁ・・・と思い素材とか殆ど調べていませんでした。
ただ、日本で先週実装され ...